Sweet honey | Filmklubben | [English subtitles]

• Sted || Where: URBAN 13, GARAGEN (indendørs || indoor)
• Billetter || Tickets: GRATIS || FREE
• Døre || Doors, 19.00
• Film || Screening, 19.30
• Engelske undertekster || English subtitles
• Spilletid || Running time: TBA minutter + talk inden filmen

x Mulighed for at spise mad fra Pop's Diner, inden filmen || Eat with your friends at Pop's Diner, before the screening

x OBS! Ikke indløste billetter frigives i døren kl 19.25 || Unclaimed tickets are released in the door at 19.25

---------------------------------

About tonight's film (Danish below)

Documentary, 2019.
In a remote mountain village, a woman sustains herself by harvesting honey in harmony with nature. When new neighbors arrive, the fragile balance between humans, animals, and survival is tested.

---------------------------------

Om aftenens film

Dokumentar, 2019.
I en afsides bjerglandsby lever en kvinde af at høste honning i pagt med naturen. Da nye naboer flytter ind, udfordres den skrøbelige balance mellem menneske, dyr og overlevelse.

---------------------------------

About THE FILM CLUB (Danish below)

The FILM CLUB has been hosting film screenings inside the GARAGE for as long as the building has stood.

Every Wednesday, the group of film lovers transforms the concert hall into a veritable cinema and shows some of the very best (and sometimes rare) films from around the world.

The theme changes continuously, and in September/October the films will be about 'food on film'.

How this theme is interpreted, you must investigate in more detail by coming to the screenings yourself. The title of the event is only a hint about the day's movie, because we must not reveal the real one.

So prepare to be surprised, excited, provoked and enriched.

THE FILM CLUB wants to invite both Danish-speaking and English-speaking city dwellers. Therefore the subtitles of the film screenings are always in English, just as THE FILM CLUB will initially give a short introduction in English.

As standard, we open the doors at 19.00 and begin the screening at 19.30.

Buy a beer/water or popcorn at the bar and settle into your seat. <3

---------------------------------

Om FILMKLUBBEN

FILMKLUBBEN har holdt til på GARAGEN, lige så længe bygningen har stået.

Hver onsdag, forvandler gruppen af filmelskere koncertrummet til en vaskeægte biograf og viser nogle af de allerbedste (og til tider sjældne) film fra rundt om i verden.

Temaet skifter løbende, og i september/oktober kommer filmene til at handle om 'mad på film'.

Hvordan dette tema fortolkes, må du undersøge nærmere ved at komme til visningerne. Eventets titel er kun et hint om dagens film, for vi må ikke afsløre den rigtige. Så bered dig på at blive både overrasket, begejstret, provokeret og beriget.

FILMKLUBBEN ønsker at invitere både dansksprogede og engelsksprogede byboere med, så filmvisningernes undertekster er altid på engelsk, ligesom FILMKLUBBEN indledende vil give en kort engelsksproget introduktion.

Som standard slår vi dørene op kl. 19.00 og sætter filmen i gang kl. 19.30.

Køb en øl/vand eller popcorn i baren og sæt dig til rette i sædet. <3

---------------------------------

Want to know more about the movies?

Become a member of the Facebook group "Filmklubben Under the Bridge" and keep yourself updated.

---------------------------------

Vil du vide mere om filmene?

Bliv medlem af Facebook-gruppen "Filmklubben Under the Bridge" og hold dig selv opdateret.