ÖZGÜR + AySay

26 feb 2020 kl. 20:00 - 23:00

Alice, Nørre Allé 7, 2200 København

Døre kl 19 / koncert kl 20

ALICE præsenterer en fortryllende dobbeltaften med Orhan Özgür Turan (Hudna, Gadjos & Ipek Yolu) og AySay, der på hver deres måde tager tyrkisk folkemusik ud i nye lydlige terræner. Orhan fejrer samtidig udgivelsen af sin solodebutplade “ÖZGÜR”. Koncerterne er en del af Vinterjazz 2020.

Özgür

Orhan Özgür Turan er efterhånden en velkendt stemme på den danske musikscene, hvor han har gjort sig bemærket med grupper som Hudna, Gadjos og Ipek Yolu. Hans nye soloprojekt Özgür, som på tyrkisk betyder fri, beskriver i ét ord Orhans tilgang til musikken, som trækker på musikalske traditioner fra både øst og vest. Den karakteristiske anatolske folkemusik - og til dels den tyrkiske klassiske musik - er tydelige afsæt. Men Özgürs lydunivers er af en helt anden karakter og bliver til et spektrum af vibrationer fra nær og fjern, når blues og psych-rock møder trip-hop beats, indisk klingende lyde og nordafrikanske rytmer. Når Orhan gæster ALICE med sin trio til februar, er det for at opføre helt friskt materiale og fejre udgivelsen af sit solodebutalbum “ÖZGÜR” som udkom i oktober 2019. Trioen består - udover Orhan selv på saz og vokal - af Yossi Karutchi på percussion og Rasmus Fogh Frisenvang på guitar. To musikere, som Orhan tidligere har samarbejdet med i forskellige andre konstellationer.

Aysay

Luna Ersahin er født ind i en tokulturel familie: Hendes mor er dansk og hendes far er kurdisk fra Tyrkiet. Det har hendes musikalske udvikling båret præg af, og som frontkvinde i trion AySay bringer hun således den mellemøstlige folkemusik ind i den vestlige musikkultur. I musikken mødes klassiske mellemøstlige instrumenter som saz og darbuka af elektroniske elementer, ligesom tekstuniverset spænder over både dansk lyrik og tyrkiske sangtraditioner. Med fokus på at skabe nye, fælles fortællinger og og harmonier, forsøger Luna Ersahin at udviske grænserne mellem øst og vest. Trioen udgav den anmelderroste EP “AySay” i 2018.


Om Vinterjazz:

Koncerten er en del af den landsdækkende festival Vinterjazz, der fejrer 20 års jubilæum den 6.-29. februar 2020. Programmet offentliggøres løbende på www.jazz.dk


In English:


ÖZGÜR

Orhan Özgür Turan, from the award-winning trio Hudna, the multinational constellation Gadjos and up-and-coming Ipek Yolu is celebrating the release of his solo debut album ÖZGÜR. “ÖZGÜR”, which in Turkish means FREE, encapsulates Orhan's habitat, where he feels most at home and the name alludes to the inspiration he has drawn from the characteristic Anatolian and Nordic sound as he hears it. Folk Music from Anatolia and partly Turkish Art Music is clear starting points, this time with the traditional acoustic bağlama/saz, but from here on the sound is of a completely different character, turns into a spectrum of vibrations from near and far when it meets Blues, Jazz, Psych and Progressive Rock, Trip-Hop Beats and grooving on North African rhythms. Orhan will perform with his trio consisting of himself on saz and vocals as well as Yossi Karutchi on percussion and Rasmus Fogh Frisenvang on guitar.


AySay


Luna Ersahin was born into a life of two cultures. With a Danish mother and a Kurdish/Turkish dad her voice rings with a certain sound of a whole made up of two different halves. Being the centerpiece of the trio AySay, the same story translates into a captivating soundscape where traditions from East and West melt together into a poppy sound yet with a strangely ancient and traditional feeling. The trio released the critically acclaimed EP “AySay” in 2018.


About Vinterjazz:


The nationwide Vinterjazz festival celebrates its 20th anniversary across 120 venues all over Denmark on February 6-29, 2020. Read more and see full program at www.jazz.dk