Grupo de Teatro Hispanoamericano de Copenhague

🇪🇸Somos el Grupo de Teatro Hispanoamericano en CopenhagueUnimos nuestras voces, acentos y memorias para crear una pieza nacida del cuerpo, la historia y la resistencia femenina. En este escenario, no solo actuamos—decimos las verdades que a menudo son silenciadas. Estamos trabajando en una creación colectiva inspirada en La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich, entrelazada con textos de Gabriela Mistral, Jairo Aníbal Niño, Franca Rame y Dario Fo. Pronto nos conocerán más. Pero hoy, simplemente queríamos decir: estamos aquí. Y hemos venido a contar una historia que importa. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 We are the Hispanic American Theatre Group in Copenhagen We bring together our voices, accents, and memories to create a piece born from the body, history, and feminine resistance. On this stage, we don’t just perform—we speak the truths that are often silenced. We are working on a collective creation inspired by The Unwomanly Face of War by Svetlana Alexiévich, woven with texts by Gabriela Mistral, Jairo Aníbal Niño, Franca Rame and Dario Fo. You’ll get to know us more soon. But today, we simply wanted to say: we are here. And we’ve come to tell a story that matters. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇩🇰 Vi er den Hispanoamerikanske Teatergruppe i København Vi forener vores stemmer, accenter og erindringer for at skabe et værk, der udspringer af kroppen, historien og kvindelig modstandskraft. På denne scene optræder vi ikke kun—vi fortæller også dét, som alt for ofte forbliver usagt. Vi arbejder på en kollektiv skabelse inspireret af Krig har ikke et kvindeligt ansigt af Svetlana Alexiévich, sammenvævet med tekster af Gabriela Mistral Jairo Aníbal Niño, Franca Rame og Dario Fo. Snart kommer du til at lære os bedre at kende. Men i dag vil vi bare sige: vi er her. Vi er kommet for at fortælle en historie, der betyder noget.