(English below👇🏽) (En español más abajo👇🏽)

Kære alle 

Vi inviterer igen i år til et brag af en nytårsfest i hjertet af Århus. CasaV58 slår denne aften dørene op til kæmpe nytårsfest i vores legendariske lokaler.
Dj Woodooman vil styre dansegulvet igennem hele aftenen og natten med en blanding af både Salsa, Bachata, Afro, Son, Funk, Kizomba, Dancehall og meget mere......med de forskellige musikgenre er der hermed lagt op til årets sidste store dansefest!! På med danseskoene og gør klar til at feste igennem!

Vi starter kl.18.00 med velkomst drink og dronningen nytårstale 

Fra ca. kl.19.00 nytårsmiddag:

Ceviche af nytårstorsk serveret på bund af frisk salat og appelsin marineret sød kartoffel -  Brød og chilimayo
Oksesteg med spicy rødvinsauce - Pommes royale - Fennikel/lime salat med granatæble
Mojito cheesecake
Bindende tilmelding til middag via Billetto

Dørene åbnes kl.22.00 for øvrige gæster

Entré ved døren fra kl.22.00 uden Billetto 150,- kr.

Entré 125,- kr. med Billetto incl. følgende:
Dans ad libitum all Night - Bobler og kransekage kl.24.00
Festen foresættter til kl.04.00

Kælderbaren vil være åben med live musik
Billetter købes via dette link indtil d.29.12.17 kl.00.00: 👈🏽

Fra d.01 kan billetter kun købes i døren
Entré efter kl 00.30 er 100,- kr. (tilmelding ikke nødvendig)


Hello everyone we would like to invite you to the best NEW YEAR PARTY in the heart of Aarhus at CasaV58. CasaV58 will throw a massive party at our venue.
Dj Woodooman will guide the dancefloor through the evening and night with a mix of hits from both Pop, Funk, Afro, Bachata, Dancehall and much more. With the different genres of music, we intend to throw the party of the year – grab your dance shoes and get ready for a bashing dance party! 

We start at 18.00 with welcome drink and the speech of the Queen From around 19hrs we start dinner:

Ceviche served on fresh salad and orange marinated sweet potato Breed and chilimayo
Roast with spicy reed wine sauce - Pommes royale - Salad with fennel/lime and pomegranate
Mojito cheesecake
Registration for dinner is required at Billetto link

Doors open at 22.00 hrs. for all other guests 

The event costs with out Billetto 150,- kr.

The event costs with Billetto 125,- kr. and includes the following:
Welcome drinkLive DJ all night long - Champagne and cake at 24.00 hrs.
The party continues until 04:00 hrs.

The Pianobar will be open with live music

Registration for the event via link until the 29.12.17 at 00.00 hrs👈🏽

From the 30th payment is only posible at the door
Entry fee later than 00.30 is 100,- kr. (registration not required)


Queridos/as 

Nuevamente este año envitamos a fiesta de año nuevo en el pleno centro de Aarhus - el corazon de la ciudad.CasaV58 abre las puertas a LA fiesta del año en los locales.
Nuestro Dj Woodooman te va hacer bailar toda la noche con mezcla de Salsa, Bachata, Afro, Son, Funk, Kizomba, Dancehall y mucho más......con los différentes ritmos haremos una gran fiesta bailando hasta amanecer - la ultima fiesta del año, no te lo pierdas!! Pón te los zapatos y animate a darle con todo sabor!!

Comenzamos a las 18hrs con trago de bien venida y la charla de la Reina

Aproximadamente a las 19hrs comienza la cena:
Ceviche servido en cuna de ensalada fresca y con batata marinado en jugo de naranjaPan y mayo de ají
Asado con salsa de vino tinto picante - Pommes royale - Ensalada de hinojo/limon y granada
Cheesecake con sabor Mojito
Inscripción a la cena es necesario atravez de Billetto

Abrimos las puertas a las 22.00 hrs. para las demás visitas

Entrada sin Billetto 150,- kr.

Entrada con Billetto 125,- kr. incl. lo siguente:
Baile libre toda la noche - Champán y pastel a las 24.00 hrs.
La fiesta continua hasta las 04.00 hrs.

El bar del zotano estará abierto con música en vivo
Inscribase atravez de este link hasta el 29.12.17 a las 00.00 hrs 👈🏽

Desde el 30 solo es posible pagar entrada en la puerta
La entrada despues de las 00.30 hrs. será 100,- kr. (Inscriptión no necesario)

CasaV58 Team