*ENGLISH BELOW*
THE HALLOWEEN SHOW - 2019
En aften i uhyggens tegn - men hvad byder Cabaresque divaerne mon på denne gang? 
*Beskrivelse følger*

PRAKTISK INFORMATION:
Dørene åbner kl. 19:30
Showstart kl. 20:00
OBS: Dette arrangement byder på en blanding af sidde- og ståpladser og vi kan således ikke garantere alle en siddeplads.

Tilgængelighed: forholdene på Godsbanen samt Radar er kørestols-venlige. Vi tilbyder desværre ikke døvetolk i øjeblikket. Send os gerne en mail hvis du har særlige behov eller ønsker en ledsager-plads.
English availability: engelsktalende gæster kan også deltage, men præsentationerne af performerne vil hovedsageligt være på dansk.
Dresscode: Vi sætter pris på pænt tøj eller burlesque inspirerede outfits, men du er velkommen til at have det på du har det rart i.
Spillested: https://radarlive.dk/

OBS:
Af sikkerhedsmæssige årsager, oplyser vi om at, der under dette show kan forekomme:
- Strobelys
- Røgmaskine

PERFORMERE: 
TBA

KONFERENCIER:
TBA

Vi forbeholder os retten til at afvise gæster, der ikke overholder vores regler om almindelig god opførsel.
Købte billetter kan ikke refunderes.

Foto: Jason Champney

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE HALLOWEEN SHOW - 2019
A scary night with the gruesome divas from Cabaresque - but what will they do on this fateful night?
*More information coming soon*

PRACTICAL INFORMATION:

Doors open at 19:30
Show starts at 20:00
OBS: The audience for this event will be a mix of seating and standing and we therefore cannot guarantee everyone a seat.

Accessibility: Godsbanen as well as Radar is wheelchair-friendly. At the moment, we do not provide sign language translation. Please send us an e-mail if you have any special requests or need a companion ticket.
English availability: non-Danish speaking guests can also attend this event, but the presentations of performers, will primarily be in Danish.
Dresscode: We would appreciate nice attire or Burlesque themed outfits, but you can wear whatever you like.
Venue: https://radarlive.dk/

ATTENTION:
For safety reasons, we inform you that during this show there might be
- Strobe light
- Smoke machine

PERFORMERE: 
TBA

HOST:
TBA

We reserve the right to ask guests to leave the event, if they do not act appropriately.
Tickets are non-refundable.

Photo: Jason Champney